Irgendetwas verängstigt die Meerestiere in der Bucht von Heartlake City und lässt sie von dort fliehen. Die Mädchen finden heraus, dass mal wieder Carlo an allem Übel schuld ist. Das müssen sie allerdings auch beweisen. Bei einem Ausflug mit dem Boot geraten sie in Seenot und als plötzlich Kacey auftaucht, wissen die Mädchen noch nicht, welch entscheidenden Anteil sie an der Lösung des Rätsels haben wird.